[Société d'art et d'Histoire du Mentonnais]

Société d’art et d’Histoire du Mentonnais

Association loi 1901, qui a pour but initial « l’étude, la recherche et la diffusion du Patrimoine et notamment tout ce qui touche l’Art, l’Histoire et les Traditions du Pays Mentonnais ».

Articles les plus récents

Une recette d’Emmanuel GUERNORE

La Pichade à la mentonnaise

jeudi 16 août 2018

C’est à l’origine une spécialité du pays mentonnais à base de poisson salé, ensuite accommodée à la sauce tomate.

suite

U Gallus

Les bateaux « Gallus »,

Promenades en mer dans les années 1960…

mercredi 1er août 2018 par Jean claude VOLPI, Solange MONGONDRY BARBERIS

Texte de JC Volpi et revirade de Solange Mongondry

suite

Des textes lus lors de la première rencontre des sites historiques GRIMALDI de MONACO

lundi 23 juillet 2018 par Richard OSICKI

Au cours de ces deux journées, Mauri Osicki-Ampolini et Auguste Maccari ont lu plusieurs écrits associés à Monaco et à Menton. Nous vous proposons « A Terra de Mentan » de Marcel Firpo et un poème d’Etienne Clerissi, « Ou Pan Bagnà ».

suite

Le maire de Menton réglemente les bains de mer …

... en 1884 !

samedi 21 juillet 2018

Le maire réglemente les bains de mer … en 1884 ! Le maire, Emile Biovès, avait pris un arrêté en 1884, pour prévenir la décence et les accidents : Pour se baigner du vallon de Saint Louis jusqu’à la vallée du Gorbio, il fallait être revêtu d’un caleçon ou de tout autre (...)

suite

Souvenì, souvenì, san tantu anne dejà !

I era una vota … E SABIETE, par Auguste MACCARI

Il était une fois… LA PLAGE DES SABLETTES

samedi 21 juillet 2018 par Auguste MACCARI

Autrefois, on venait à Menton en hiver, pour la douceur du climat, la pureté du ciel, la beauté des paysages mais on évitait le soleil et l’on fuyait la ville aux premières chaleurs. Les bains de mer n’étaient alors que des remèdes prescrits sur ordonnance. On s’équipait de (...)

suite

Autrefois à Gorbio, avec nos anciens…

Le jeu de vitou

Ou jueg de vitou, en mentounasc

mercredi 18 juillet 2018 par ISNARD Michel, Jean-Louis CASERIO

Autrefois à Gorbio, avec nos anciens… LE JEU DE VITOU . Au risque de vous paraître passéiste, je vous dirai que ce qui me manque aujourd’hui c’est le temps disparu, des amandiers en fleurs, puis des cerisiers, qui faisaient au printemps, une immense couronne blanche (...)

suite

23 et 24 juin 2018, première rencontre des sites historiques GRIMALDI de MONACO

mercredi 18 juillet 2018 par Richard OSICKI

Lors de la première « rencontre » des Sites historiques Grimaldi de Monaco, la Sahm a eu l’honneur de pouvoir présenter ses différents et récents ouvrages et aussi d’intervenir par la lecture de textes en langue Mentonnaise et Française.
Mauri Osicki-Ampolini et Auguste Maccari y ont lu plusieurs écrits associés à Monaco et à Menton : « A Moùnigou » et « Terra de Mentan » de Marcel Firpo, « La légende du citron de Menton » sous la forme d’une adaptation d’un texte de Jean-Louis Caserio, « A lenga du vielhe » de Jean Ansaldi et un poème d’Etienne Clerissi, « Ou Pan Bagnà » .
Nous vous proposons ici le texte de Jean Ansaldi, « A lenga du vielhe » en mentounasc et en français.

suite