français

• Comment ADHERER à la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais ?
• Comment CONTACTER la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais ?
• Documents relatifs à l’Assemblée Générale annuelle 2021
• Les Sommaires de la revue « Ou Païs Mentounasc »
• Une grande nouvelle : Adoption de la loi « MOLAC »

• La SAHM en Chiffres
  • 1 - La SAHM en chiffres au 1er janvier 2017
  • 2 - La SAHM en chiffres au 1er janvier 2018
  • 3 - La SAHM en chiffres au 1er janvier 2021
• Les publications de la SAHM
  • A couala du aucele – la colline aux oiseaux
  • Le CATALOGUE des PUBLICATIONS de la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais
  • « Ou mentounasc à scora », 4ème édition

• 0 - Notions préliminaires
  • Seança 1 - Comment prononcer le mentounasc pour le lire ?
  • Seança 2 - Comment prononcer le mentounasc pour le lire ? (Suite)
• 1 - Prima lecian
  • Seança 3 - Bounjorn
• 2 - Segounda lecian
  • Seança 4 - Batì va à scora
• 3 - Tersa lecian
  • Seança 5 - En Piaça
• 4 - Quatriema lecian
  • Seança 6 - R’Autoun
• 5 - Cinquiema lecian
  • Seança 7 - U bourele
• 6 - Sisiema lecian
  • Seança 8 - A Casa
• 7 - Setiema lecian
  • Seança 9 - Dintr’a Casa
• 8 - Vechema lecian
  • Seança 10 - E Castagne
• 9 - nouviema lecian
  • Seança 11 - Ou Past
• 10 - diejema lecian
  • Seança 12 - En familha
• 11 - Ounziema lecian
  • Seança 13 - U Juguete
• 12 - Douziema lecian
  • Seança 14 - Natale !
• 13 - Treziema lecian
  • Seança 15 - A nèu
• 14 - Quatorziema lecian
  • Seança 16 - U mestierante d’en Vielha-Vila
• 15 - Quinziema lecian
  • Seança 17 - Ou Valan dou Bourig
• 16 - Seziema lecian
  • Seança 18 - E Aurive
• 17 - Desesetiema lecian
  • Seança 19 - A Pesca
• 18 - Desevechema lecian
  • Seança 20 - E Bèstie
• 19 - Desenouviema lecian
  • Seança 21 - U Arimà Servage
• 20 - Vintiema lecian
  • Seança 22 - E Fioù
• 21 - Vintuniema lecian
  • Séança 23 - A Frucha de r’Ortou

• 1 - Mountagne mentounasque
  • Mountagne mentounasque - Jan Ansaldi
• 2 - Demanda
  • Demanda - Marcel Firpo
• 3 - A casa de Paigran
  • A casa de Paigran - Louis Moreno
• 4 - U Vieilhe de Mentan
  • U Vieilhe de Mentan - Lucien Sicardi
• 5 - Me su ensounà d’una marina... ; A Patata
  • Me su ensounà d’una marina... - Jauselet Maccari ; A Patata - Lucien Sicardi
• 6 - Mentan, ô men belou Mentan
  • Mentan, ô men belou Mentan - François Borfiga
• 7 - Cansan de Majou
  • Cansan de Majou - Etienne Clerissi
• 8 - A mia casa materna
  • A mia casa materna - Marcel Viale
• 9 - Ou fanà ; Ou lamparou
  • Ou fanà ; Ou lamparou
• 10 - A cansan dou gril cantairoùe
  • A cansan dou gril cantairoùe - Jean-Louis Caserio
• 11 - Ra Vivandiera
  • Ra Vivandiera - Tonin de Brea

• 1 - Les voeux 2021 de la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais
• 2 - Et pourquoi pas une attestation dérogatoire de déplacement en MENTOUNASC ?
• 3 - Exposition « Balade en tramway en pays Mentonnais »
• 4 - Reprise du cours de Mentonnais à l’Atelier du Mentounasc
• 5 - Balade en Tramway en Pays Mentonnais

• Aux Rendez-Vous 2017 de la SAHM
  • 1 - Conférence : Mémoire du 18ème siècle à Menton (J-P Frediani)
  • 2a - Assemblée générale 2017 de la SAHM
  • 2b - Assemblée générale 2017 de la SAHM
  • 2c - Assemblée générale 2017 de la SAHM
  • 2d - Assemblée générale 2017 de la SAHM
  • 3 - Conférence : Menton - Evocation de la Révolution de 1848 (Julien Contes)
  • 4 - Printemps des Poètes 2017
  • 5 - Conférence : « le Chemin du Rosaire de l’Annonciade » (Jean Raybaut) - 4 mars 2017
  • 6 - Conférence : Une carrière maritime dans un monde en évolution (Amiral Gérard Gazzano) - 21 avril 2017
  • 7 - Conférence : Le train à crémaillère de Monte-Carlo à La Turbie (J-C Volpi) - 17 mai 2017
  • 8 - Hommage à François Borfiga
  • 9 - Fin des cours à l’Atelier du Mentounasc
  • 10 - Capeline en fleurs
  • 11 - Conférence de J-C. Volpi
  • 11b - A Roquebrune, Jean-Claude Volpi a conté la libération de la ville
  • 12 - FORUM DES ASSOCIATIONS
  • 13 - Atelier du MENTOUNASC
  • 14 - L’Age d’Or des Aquarellistes Monaco - Riviera - Côte d’Azur de 1850 aux années 20
  • 14 - Ou Païs Mentounasc n°163
  • 15 - Publications de lexiques de langues régionales : regain d’intérêt pour ces langues ?
  • 16 - LE RATTACHEMENT de Tende et de La Brigue
  • 17 - Salon « Lecture en fête » 2017
  • 18 - Salon « Lecture en Fête »
  • 19 - « Les Frises du pays mentonnais, du Sgraffito à la Polychromie »
  • 20 - Ou PAÏS MENTOUNASC
  • 21 - A paraître...
  • 22 - Le sommaire du PM 164
  • 23 - Voeux 2018 de la SAHM
• Aux rendez-vous 2018 de la SAHM
  • Le Président de la SAHM dans Nice-Matin du 2 février 2018
  • 1 - « Gaston Olivérès (1890-1912), ce pionnier mentonnais de l’aviation » par Patrick DIDIER
  • 2 - A ne pas oublier !
  • 3 - Un compte-rendu de l’Assemblée Générale du 27 janvier 2018
  • 4 - Printemps des Poètes 2018
  • 5 - Après la séance de lecture de la SAHM du 10 mars 2018...
  • 6 - La SAHM sur FR3 Provence- Côte d’Azur
  • 7 - « Ou PAÏS MENTOUNASC » de Printemps
  • 8 - Un hommage à Honoré II
  • 9 - La Sainte Estelle du Felibrige à Bergerac.
  • 10 - Le prochain PAÏS MENTOUNASC va bientôt sortir...
  • 11 - Notre prochain « Païs mentounasc »...
  • 12 - Pour mieux connaître le contenu du prochain PM...
  • 13 - 23 et 24 juin 2018, première rencontre des sites historiques GRIMALDI de MONACO
  • 14 - Forum des Associations Mentonnaises
  • 15 - Un deuxième Saint Michel à la Basilique...
  • 16 - Journée des Associations Historiques des Alpes-Maritimes
  • 17 - Invitations...
  • 18 - Deux Castillonais dans la Grande Guerre
  • 19 - « Lecture en Fête » à Roquebrune-Cap-Martin
  • 20 - Ma Maison du Borrigo, un texte de Raymond Eyraud
  • 21 - Le Païs Mentounasc de l’hiver (PM 168) est déjà bien avançé...
  • 23 - A r’an que ven...
• Aux Rendez-vous 2019 de la SAHM
  • 1 - Les Voeux 2019 de la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais
  • 2 - Assemblée générale annuelle ordinaire
  • 3 - Retour sur notre Assemblée Générale du 26 janvier
  • 4 - Le compte-rendu de l’Assemblée Générale
  • 5 - Le Printemps des poètes 2019
  • 6 - Printemps des poètes 2019
  • 7 - A propos du prochain « Païs Mentounasc »
  • 8 - Jacqueline Verdini, l’âme de Menton
  • 9 - Ou PAÏS MENTOUNASC n°170 de l’Eté 2019
  • 10 - Forum des associations Mentonnaises
  • 11 - Rentrée des classes à l’atelier du Mentounasc
  • 12 - Automne 2019 - OU PAÏS MENTOUNASC n° 171
  • 13 - Lecture en Fete à Roquebrune-Cap-Martin
  • 14 - Les activités de la SAHM en décembre 2019
• Aux Rendez-vous 2020 de la SAHM
  • 1 - Les voeux 2020 de la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais
  • 2- La SAHM vous invite à...
  • 3 - La 47ème Assemblée Générale de la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais
  • 4 - une « lettre à mes amis mentonnais » par Raymond.Eyraud
  • 5 - Vacances forcées pour l’Atelier du Mentounasc
  • 6 - Un appel aux Amis de la Société d’Art et d’Histoire du Mentonnais
  • 7 - Message du Capoulié du Felibrige
• Aux Rendez-Vous de la SAHM (avant 2017)
  • Assemblée générale 2015 de la SAHM
  • Assemblée générale 2016 de la SAHM
  • Castellar : « Devoir de Mémoire »
  • Conférence : Mémoire du Grand Siècle à Menton (J-P Frediani)
  • Conférence : l’historique du Corps des Sapeurs-Pompiers de Menton. PM 159 (J-C Volpi)
  • Conférence : Le Cap Martin et leurs altesses impériales (J-C Volpi)
  • Conférence : Menton et Roquebrune, Un destin partagé 1939-1945 (J-C Volpi)
  • FELIBRIGE : Santo-Estello de Nice
  • Forum des Associations 2015
  • Printemps des poètes 2012
  • Printemps des poètes 2015
  • Printemps des Poètes 2016
  • TOULOUSA, I éran 30 000 per à lenga d’oc !
  • 150e anniversaire du Rattachement à la France

• Des documents utiles pour apprendre le Mentounasc
• D’autres textes en Mentonnais...
• Des textes lus lors de la première rencontre des sites historiques GRIMALDI de MONACO
• L’Atelier du Mentounasc
• Metamorfòsa, poème limousin... en mentounasc
• Quelques notions graphiques ...
• Quelques textes en Mentonnais
• Un poème de Marthe Dozon sur Garavan
• Un texte en castellarois lu par Paule Leschiera, membre de l’Atelier du Mentounasc

• Quelques textes étudiés à l’Atelier du Mentounasc
  • Ou roustissaire e ou faquin
  • Quoura cantava rou magalh

• Année 2003 - « Ou Païs Mentounasc »
  • N°108 - Novembre 2003
    • Il était une fois le Basket à ROQUEBRUNE CAP MARTIN
    • Le mot du Président n°108
    • Sommaire du n°108
• Année 2004 - « Ou Païs Mentounasc »
  • N°109 - Mars 2004
    • Le mot du Président n°109
    • Poésie française... Poesìa mentounasca...
    • Sommaire du n°109 Mars 2004
  • N°110 - Juin 2004
    • Le mot du Président n°110
    • Sommaire du n°110
    • Une promenade en tram de Menton à Sospel
  • N°111 Septembre 2004
    • L’abbé Antoine ALBIN, (1866-1945) au service de la paroisse des Monti
    • Le mot du Président n°111
    • Sommaire du n°111
  • N°112 Décembre 2004
    • L’oncle Tchouna
    • Le mot du Président n°112
    • Sommaire du n°112
• Année 2005 - « Ou Païs Mentounasc »
  • N°113 Mars 2005
    • L’assemblée générale de la SAHM
    • Le mot du Président n°113
    • Sommaire du n°113
  • N°114 Juin 2005
    • Le mot du Président n°114
    • S.A.S. le Prince Rainier III de Monaco
    • Sommaire du n°114
  • N°115 Septembre 2005
    • Le mot du Président n°115
    • Sommaire du n°115
  • N°116 - Décembre 2005
    • Le mot du président n° 116
    • Les 100 ans de Beausoleil (1904-2004) 3ème partie : L’essor de la nouvelle cité
    • Sommaire du n°116
• Année 2006 - « Ou Païs Mentounasc »
  • N°117 - Mars 2006
    • La visite épiscopale de Pierre-Marie Giustiniani à Roquebrune en 1742
    • Le mot du président n° 117
    • Sommaire n°117
  • N°118 - Juin 2006
    • Le mot du président n°118
    • Sommaire n°118
    • Valentin RIVATA, un Mentonnais « polyvalent » : de la Gymnastique à la Peinture...
  • N°119 septembre 2006
    • Histoires de pêche
    • Histoires de pêche
    • La cuisine du terroir :
    • La prud’homie de pêche de Menton aux XIXe et XXe siècles
    • Le mot du Président n°119
    • Pouesìe e Cansoù
    • Sommaire du magazine culturel bilingue du pays mentonnais n° 119
  • N°120 Decembre 2006
    • A propos des langues et cultures régionales...
    • Albert ABBO
    • Anniversaire
    • CATARINA, marchande de socca
    • Le Cadran Solaire de la Basilique SAINT MICHEL
    • Le mot du président n°120
• Année 2007 - « Ou Païs Mentounasc »
  • N°121 - Mars 2007
    • À propos des grands projets oubliés ...
    • Documents d’archives
    • Le billet de la rédaction ...
    • Les manifestations de la S.A.H.M
    • Poésie française...
    • Sommaire n°121
  • N°122 - Juin 2007
    • La Coupe du monde de rugby passe par Menton
    • Sommaire n° 122
  • N°123 Septembre 2007
    • La catastrophe du 24 avril 1952
    • Le Billet de la Rédaction n°123
• Année 2008 - « Ou Païs Mentounasc »
  • N°125 - Mars 2008
    • Des projets pour la SAHM en 2008
    • Parlema n’en... Parlons-en.....
  • N°126 Juin 2008
    • Jean Cocteau, sa salle des mariages et les Japonais
    • La salle des mariages de Jean Cocteau
    • Le Billet de la Rédaction n° 126
  • N°127 Septembre 2008
    • Jean-Marie Trenca et la naissance de l’Église Réformée de Menton
    • Le Billet de la Rédaction n° 127
    • SOMMAIRE n°127
  • N°128 Décembre 2008
    • Le Billet de la rédaction n°128
    • Les Britanniques sur la Riviera française
    • SOMMAIRE n°128
• Année 2009 - « Ou Païs Mentounasc »
  • N°129 Mars 2009 : Frontières, douanes et contrebande
    • L’occupation italienne de Menton vue à travers le fonds Giuseppe Frediani
    • La crise franco-monégasque de 1962
    • Le billet de la rédaction n°129
  • N°130 Juin 2009 : Plages et bains de mer
    • Parlema n’en... Parlons-en.....
    • Plages et bains de mer
  • N°131 septembre 2009 : 1909, Menton Belle Epoque, les centenaires...
    • SOMMAIRE n°131
    • Stanislas BONFILS (1823-1909)
  • N°132 décembre 2009 : de l’avenue Victor Emmanuel à l’avenue Félix Faure
    • Le Mot du Président n° 132
• Année 2010 - « Ou Païs Mentounasc »
  • N°133 Mars 2010, Il y a 70 ans l’évacuation de Menton
    • De la Reconstruction à l’habitat Social 1945 – 1958
    • L’assemblée générale de la S.A.H.M, La réunion des Mentonnais
    • Le Mot du Président n° 133
  • N°134 Juin 2010 Spécial CASTELLAR
    • Castellar - village fortifié ?
    • Notre Beau CASTELLAR...
    • Sommaire n°134
  • N°135 Septembre 2010 - La Présence Russe dans le Mentonnais
    • L’édito du Président n°135
    • Mort du Grand Duc Alexandre Mihailovitch à Roquebrune-Cap-Martin
  • N°136 decembre 2010
    • Exposition « au Bonheur des rues » au Palais de L’Europe
    • La vie quotidienne des Mentonnais pendant l’Evacuation
• Année 2011 - « Ou Païs Mentounasc »
  • N°137 Mars 2011
    • Aperçu sur la population de Menton en 1860
    • Traité du 2 février 1861
  • N°138 juin 2011 Par les chemins et sentiers du Pays Mentonnais
    • Le Billet de la rédaction N°138
  • N°139 Septembre 2011 - Villégiature, vie MONDAINE et vie GALANTE
    • Le Billet de la rédaction N°139
  • N°140 décembre 2011 Flâneries dans la rue Saint-Michel
    • Auberges et hôtels de la rue Saint-Michel
    • Edito de la rédaction n°140
    • La remise de la Croix de guerre à la ville de Menton :
    • Sommaire n° 140
• Année 2012 - « Ou Païs Mentounasc »
  • N°141- mars 2012 - « Le scoutisme en Pays Mentonnais »
    • Aux origines du scoutisme, dans notre région…
  • N°142 -juin 2012- Maison des Villes et Maison des champs
    • Edito de la rédaction n°142
  • N°143 - Septembre 2012 - L’école au temps du Certificat d’études
  • N°144 Décembre 2012 Jeux et jouets d’autrefois
    • Jeux d’autrefois…
    • Les temps où jouer ne coûtait rien
• Année 2014 - « Ou Païs Mentounasc »
  • N°151 - Septembre 2014 - 1944-2014 : il y a 70 ans, la Libération...
    • Sommaire PM 151 (Septembre 2014)
  • N°152 - Décembre 2014 1914-2014 - Il y a cent ans, la Grande Guerre (Suite)
• Année 2015 - « Ou Païs Mentounasc »
  • N°153 (Printemps 2015)
    • N°153 (Printemps 2015)
  • N°154 (Eté 2015)
    • Sommaire du PM 154 (Eté 2015)
  • N°155 (Automne 2015) Demeures et jardins
    • Sommaire du Païs Mentounasc N°155
  • N°156 (Hiver 2015) Contes et nouvelles
    • Sommaire du Païs Mentounasc N°156
  • N°158 (Eté 2016) La rue de la République
    • Sommaire du Païs Mentounasc n°158
• Année 2016 - « Ou Païs Mentounasc »
  • N°157 (Printemps 2016) Autour du Citron de Menton
    • Sommaire du Païs Mentounasc n° 157
  • N°159 (Automne 2016) Sapeurs-pompiers
    • Sommaire du Païs Mentounasc n°159
  • N°160 (Hiver 2016) La mer - 1ère partie
    • Sommaire du Païs Mentounasc n°160
• Année 2017 - « Ou Païs Mentounasc »
  • N°161 - Printemps 2017 - La mer : bateaux et gens de mer (2)
    • Sommaire PM 161 - La mer ; bateaux et gens de mer (2)
  • N°162 - Eté 2017 - Le temps des vacances
    • Quelques titres du PM 162....
  • N°163 - Automne 2017 - La Prom’
    • Le Sommaire du PM 163
  • N°164 - Hiver 2017 - La terre et les paysans
    • Le sommaire du PM 164 - « La terre et les paysans »
• Année 2018 - « Ou Païs Mentounasc »
  • N°165 - Printemps 2018 - Paysages et voyageurs
    • Le sommaire du PM 165 - « Paysages et voyageurs »
  • N°166 - Eté 2018 - Menton, site historique Grimaldi de Monaco
    • 1 - Ce sera dans le Païs Mentounasc numéro 166 ...
    • 2 - Menton, site historique Grimaldi de Monaco
  • N°167 - Automne 2018 - Il y a 100 ans, l’armistice de 1918
    • Le PM 167 de l’automne est paru...
  • N°168 - Hiver 2018 - « GARAVAN, un petit paradis »
    • 1 - Quelques nouvelles du PM 168...
• Année 2019 - « Ou Païs Mentounasc »
  • N°169 - Printemps 2019 - Métiers d’hier et d’aujourd’hui
    • En mentounasc, puis en français...
    • Le numéro de Printemps disponible en librairie et sur abonnement
  • N°170 - Eté 2019 - Des animaux et des hommes
    • Comment apprivoiser une cigale ?
    • Le Sommaire du PM 170 - Des animaux et des hommes
  • N°171 - Automne 2019 - 150ème anniversaire de l’arrivée du chemin de fer
    • 1 - Le sommaire du N° 171
    • 2 - PM 171 - « Il y a plus de 90 ans, la Méditerranée rejoint la Haute Vallée » de la Roya
  • N°172 - Hiver 2019 - Boire et Manger
    • Le Sommaire du PM 172
    • Un nouveau PAÏS MENTOUNASC...
• Année 2020 - « Ou Païs Mentounasc »
  • N°173 - Printemps 2020 - Sources et Fontaines
    • 1 - 6ème concours de la Nouvelle pour lycéens du Cercle Blasco Ibàñez
    • 2 - Notre « Ou Païs Mentounasc n°173 » et le confinement
    • 3 - Le Sommaire de « Sources et Fontaines »
    • 4 - Construire un bassin à l’ancienne
    • 5 - Une source thermale à Menton ?
    • 6 - COVID-19 et confinement
    • 7 - Histoire d’eau à Castillon...
    • 8 - Le très prochain envoi du PM 173.
    • 9 - La levée est faite.. le PM 173 est parti...
  • N°174 - Eté 2020 - Nos années « Musique »
    • 1 - Une anecdote dans le PM 174
    • 2 - A propos du PM 174...
    • 3 - Le numéro 174 est parti.... Il arrive !
  • N°175 - Automne 2020 - Peinture et poésie
    • 1 - Extrait « Biennale de Peinture de Menton »
    • 2 - Le numéro 175 d’Ou Païs Mentounasc est paru...
  • N°176 - Hiver 2020 - Il était une fois le tram...
    • Le numéro 176 d’Ou Païs mentounasc vient d’être déposé à la Poste....
• Année 2021 - « Ou Païs Mentounasc »
  • N°177 - Mars 2021 (Printemps) - De l’Empire à la République…
    • 1 - Le sommaire du N° 177 - " De l’Empire à la République… ’
    • 2 - « Ou Païs mentounasc » n°177 - Bonne Nouvelle...
    • 3 - « Ou Païs Mentounasc » n°177 - Un Mentonnais à la guerre franco-prussienne de 1870
  • N°178 - Mars 2021 (Eté) - Les années F.A.S.T.E.
    • 4 - « Ou Païs mentounasc » n°178 - Il est en bonne voie... !
  • N°179 - Septembre 2021 (Automne ) - 50 ans de sport (1950 - 2000)
    • 5 - « Ou Païs mentounasc » n°179 - Un numéro bientôt chez vous !
    • 6 - Le numéro 179 d’« Ou Païs mentounasc » vient d’être envoyé

• N°506 - Le « Coin du Mentounasc » du 02 janvier 2021
  • Aubépine, comptine.... retour sur les traditions du jour de l’An.
• N°507 - Le « Coin du Mentounasc » du 16 janvier 2021
  • L’aventure des pèlerins vers Rome et Compostelle.
• N°508 - Le « Coin du Mentounasc » du 23 janvier 2021
  • Le tram à chevaux du Borrigo, un texte de Marcel Viale
• N°509 - Le « Coin du Mentounasc » du 30 janvier 2021
  • « Les Pommes d’Amour » de la traditionnelle fête foraine
• N°510 - Le « Coin du Mentounasc » du 13 février 2021
  • « Olympic Majorette » de Mentan, une revirada en mentounasc de Solange Mongondry Barbéris
• N°511 - Le « Coin du Mentounasc » du 20 février 2021
  • Carnaval et carnavaliers
• N°512 - Le « Coin du Mentounasc » du 27 février 2021
  • Robert et Renée Mauchant, les peintres des Bellevesaces
• N°513 - Le « Coin du Mentounasc » du 13 mars 2021
  • Roberto le Pirate, une vie consacrée à la fête (en français et mentounasc)
• N°514 - Le « Coin du Mentounasc » du 20 mars 2021
  • La richesse de nos bigaradiers…Le Citrus Aurantium
• N°515 - Le « Coin du Mentounasc » du 27 mars 2021
  • « A festa de Ramouriva : una tradician viva » par Jean-Louis Caserio
• N°516 - Le « Coin du Mentounasc » du 10 avril 2021
  • « Danse à gogo » au Palais de l’Europe - « Dansa à breti »
• N°517 - Le « Coin du Mentounasc » du 17 avril 2021
  • Henri Raimondi dit « Gadon » - Enric Raimondi stranoumà « Gadoun »
• N°518 - Le « Coin du Mentounasc » du 24 avril 2021
  • « Autrefois... Les métiers du Vieux-Menton » « U mestìe dou Mentan-vielh »
• N°519 - Le « Coin du Mentounasc » du 08 mai 2021
  • En r’ann 1796, Napoleon passava à Mentan
• N°520 - Le « Coin du Mentounasc » du 15 mai 2021
  • Une partie de notre patrimoine local à ne pas négliger... par Jean Raybaut
• N°521 - Le « Coin du Mentounasc » du 22 mai 2021
  • La légende de la femme au coq (A legenda da Framargal)
• N°522 - Le « Coin du Mentounasc » du 5 juin 2021
  • A campana prefoundàia ! une revirada de Solange Mongondry-Barberis
• N°523 - Le « Coin du Mentounasc » du 12 juin 2021
  • Souvenença du anne shushenta
• N°524 - Le « Coin du Mentounasc » du 19 juin 2021
  • « Couleurs sauvages du jardin ! » et sa revirada « Fioù servage dou jarden » en mentounasc
• N°525 - Le « Coin du Mentounasc » du 3 juillet 2021
  • Tradition de la mer… La fête de la Saint-Pierre
• N°526 - Le « Coin du Mentounasc » du 10 juillet 2021
  • A cuelha da fioù de San Jouan d’après un texte de Jean Raybaut
• N°527 - Le « Coin du Mentounasc » du 04 septembre 2021
  • Ou tram de Nissa à Mentan
• N°528 - Le « Coin du Mentounasc » du 18 septembre 2021
  • Henri CERNUSCHI, voyageur et philantrope
• N°529 - Le « Coin du Mentounasc » du 25 septembre 2021
  • Arriba r’autoun… San-Miqué da tradician
• N°530 - Le « Coin du Mentounasc » du 02 octobre 2021
  • Michel BRERO, un grand chanteur de charme à la française ; en mentounasc : Michel BRERO, un belou cantaire
• N°531 - Le « Coin du Mentounasc » du 16 octobre 2021
  • Légendes et histoires de la Grande Boucle - U galeroti dou « Tour de France »

• Le Coin du Mentounasc de Nice-Matin en 2017 et en 2018
  • N° 358 - Le « Coin du Mentounasc » du 31 Décembre 2016
    • Bonne année 2017 à tous les lecteurs du Coin du Mentounasc.
    • Quand un conteur anonyme racontait en 1873
  • N° 359 - Le « Coin du Mentounasc » du 07 janvier 2017
    • Perqué a galéta du Ré ?
  • N° 360 - Le « Coin du Mentounasc » du 14 janvier 2017
    • Ou temp de soupe è de retorn !
  • N° 361 - Le « Coin du Mentounasc » du 21 janvier 2017
    • La commune de Castellar fête aussi son saint patron…
    • La commune de Sainte-Agnès fête sa sainte patronne
  • N° 362 - Le « Coin du Mentounasc » du 28 janvier 2017
    • Le Café de l’Hôtel de Ville de notre Païgran Gazzano
  • N° 363 - Le « Coin du Mentounasc » du 04 février 2017
    • Vicente Blasco Ibañez 150 ans après sa naissance...
  • N° 364 - Le « Coin du Mentounasc » du 11 février 2017
    • Bref historique… en remontant le temps de… la Fête du Citron
  • N° 365 - Le « Coin du Mentounasc » du 18 février 2017
    • Autrefois… La cueillette des citrons
  • N° 366 - Le « Coin du Mentounasc » du 04 mars 2017
    • La légende du BARBA-JUAN de CASTELLAR…
  • N° 367 - Le « Coin du Mentounasc » du 11 mars 2017
    • L’Ecole de Castillon… jadis
  • N° 368 - Le « Coin du Mentounasc » du 18 mars 2017
    • L’histoire de J.G BENNETT avec la corbeille de figues
  • N° 369 - Le « Coin du Mentounasc » du 25 mars 2017
    • Les ânesses de Géni de Gorbio
  • N° 370 - Le « Coin du Mentounasc » du 1er avril 2017
    • La saison des poutines
    • Poissons d’avril
  • N° 371 - Le « Coin du Mentounasc » du 08 avril 2017
    • La fête des Rameaux commémore l’entrée du...
  • N° 372 - Le « Coin du Mentounasc » du 15 avril 2017
    • Traditions de Pâques
  • N° 373 - Le « Coin du Mentounasc » du 22 avril 2017
    • Henry Gréville à Mentan
  • N° 374 - Le « Coin du Mentounasc » du 29 avril 2017
    • Bastian Countrari
  • N° 375 - Le « Coin du Mentounasc » du 6 mai 2017
    • Le joli mois de mai
    • Un jour de printemps dans nos collines
  • N° 376 - Le « Coin du Mentounasc »du 13 mai 2017
    • Funiculaire et chemin de fer aérien
  • N° 377 - Le « Coin du Mentounasc » du 20 mai 2017
    • Le Pas de la Mort à Garavan
  • N° 378 - Le « Coin du Mentounasc » du 27 Mai 2017
    • De l’Ascension à la Fête des Mères
  • N° 379 - Le « Coin du Mentounasc » du 3 juin 2017
    • Nos dimanches aux Castagnins
  • N° 380 - Le « Coin du Mentounasc » du 10 juin 2017
    • Un terrible incendie au Cap Martin-Hôtel en 1932
  • N° 381 - Le « Coin du Mentounasc » du 17 juin 2017
    • AU TEMPS DE LA MARINE à VOILE
  • N° 382 - Le « Coin du Mentounasc » du 24 juin 2017
    • E fioù de San-Jouan, la revirada de la St Jean....
  • N° 383 - Le « Coin du Mentounasc » du 1er juillet 2017
    • La St Pierre, la fête des patrons des pêcheurs
  • N° 384 - Le « Coin du Mentounasc »du 8 juillet 2017
    • Ce qui fut la première visite du Président de...
  • N° 385 - Le « Coin du Mentounasc » du 15 juillet 2017
    • Etape du 37ème Tour de France à Menton
  • N° 386 - Le « Coin du Mentounasc » du 22 juillet 2017
    • Le Nescanard
    • Une recette : La bagna cauda
  • N° 387 - Le « Coin du Mentounasc » du 29 Juillet 2017
    • Parfums de cuisine du pays en Français et en Mentounasc
  • N° 388 - Le « Coin du Mentounasc » du 5 août 2017
    • Anema à bagna-se en Mentounasc ... et en Français
  • N° 389 - Le « Coin du Mentounasc » du 9 septembre 2017
    • A caserna Gardanne de Rocabruna
    • La caserne Gardanne de Roquebrune
  • N° 390 - Le « Coin du Mentounasc » du 16 septembre 2017
    • Autrefois, les Mentonnais en été...
  • N° 391 - Le « Coin du Mentounasc » du 23 Septembre 2017
    • A l’occasion de la fête patronale de la Saint-Michel…
    • Pichade à la mentonnaise
  • N° 392 - Le « Coin du Mentounasc » du 30 septembre 2017
    • Ou perìcoulou rouss
  • N° 393 - Le « Coin du Mentounasc » du 7 octobre 2017
    • Les premières pharmacies à Menton
  • N° 394 - Le « Coin du Mentounasc » du 14 octobre 2017
    • La « NAMOUNA » de JG Bennett à Menton
  • N° 395 - Le « Coin du Mentounasc » du 21 octobre 2017
    • Le sifflet d’alarme !
  • N° 396 - Le « Coin du Mentounasc » du 28 octobre 2017
    • Una bella tòpia mentounasca de rasim-framboasa !
  • N° 397 - Le « Coin du Mentounasc » du 4 novembre 2017
    • LES CIGARETTES AMERICAINES
  • N° 398 - Le « Coin du Mentounasc » du 11 novembre 2017
    • François Marius Ratto, « une graine de héros »
  • N° 399 - Le « Coin du Mentounasc » du 18 novembre 2017
    • Le laurier rose : un bel arbuste d’ornement mais avec une mauvaise réputation...
  • N° 400 - Le « Coin du Mentounasc » du 25 novembre 2017
    • La promenade du Midi, source d’inspiration pour les écrivains, les poètes, les artistes....
  • N° 401 - Le « Coin du Mentounasc » du 2 Décembre 2017
    • La Mentonnaise de la Belle Epoque, un mélange de vision érotique !
  • N° 402 - Le « Coin du Mentounasc » du 9 décembre 2017
    • La vie galante à Roquebrune-Cap-Martin
  • N° 403 - Le « Coin du Mentounasc » du 16 décembre 2017
    • La visite de Jaume Pietri en cours d’occitan mentonasc au collège Vento
  • N° 404 - Le « Coin du Mentounasc » du 23 décembre 2017
    • Le Noël de mes jeunes années
  • N° 405 - Le dernier « Coin du Mentounasc » de l’année 2017, celui du 30 décembre.
    • Ban Prenchìpiou pèr l’an que ven !
  • N° 406 - Le « Coin du Mentounasc » du 6 janvier 2018
    • R’Epifanìa e ou temp de pastourale…
  • N° 407 - Le « Coin du Mentounasc » du 13 janvier 2018
    • Gaston Olivérès, pionnier mentonnais de l’aviation
  • N° 408 - Le « Coin du Mentounasc » du 20 janvier 2018
    • La médecine de famille d’autrefois
  • N° 409 - Le « Coin du Mentounasc » du 27 janvier 2018
    • Une histoire populaire de Menton (1861-2017)
  • N° 410 - Le « Coin du Mentounasc » du 3 février 2018
    • Fête de la Chandeleur…
  • N° 411 - Le « Coin du mentounasc » du 10 février 2018
    • Serge le paysan-murailler
  • N° 412 - Le « Coin du Mentounasc » du 17 février 2018
    • Carnaval à Carnolès..
  • N° 413 - Le « Coin du Mentounasc » du 3 mars 2018
    • A legenda dou liman de Mentan
  • N° 414 - Le « Coin du Mentounasc »du 10 mars 2018
    • L’huile d’olive aromatisée
  • N° 415 - Le « Coin du Mentounasc » du 17 mars 2018
    • A jarra… en castilhounenc
  • N° 416 - Le « Coin du Mentounasc » du 30 mars 2018
    • Tradicioù de Pasca
  • N° 417 - Le « Coin du Mentounasc »du 7 avril 2018
    • La Seconde Guerre expliquée en mentounasc au collége Maurois de Menton
  • N° 418 - Le « Coin du Mentounasc » du 14 avril 2018
    • Le printemps du côté de Segra
  • N° 419 - Le « Coin du Mentounasc » du 28 avril 2018
    • Les rochers du Buse à Cabbé
  • N° 420 - Le « Coin du Mentounasc » du 5 mai 2018
    • Les « Tornaires d’Occitania » et leur orgue de barbarie
  • N° 421 - Le « Coin du Mentounasc » du 12 mai 2018
    • Le prince Honoré II ouvrait la rue Neuve
  • N° 422 - Le « Coin du Mentounasc » du 26 mai 2018
    • Les poissons volants d’Azur
  • N° 423 - Le « Coin du Mentounasc » du 2 juin 2018
    • Ópera d’aloura
  • N° 424 - Le « Coin du Mentounasc » du 9 juin 2018
    • Ou Pouant Elisabet
  • N° 425 - Le « Coin du Mentounasc » du 23 juin 2018
    • Ou mes de San Jouan
  • N° 426 - Le « Coin du Mentounasc » du 30 juin 2018
    • De Mentounasque a ra batosta de Lepante en 1571
  • N° 427 - Le « Coin du Mentounasc » du 14 juillet 2018
    • Le jeu de vitou
  • N° 428 - Le « Coin du Mentounasc » du 21 juillet 2018
    • I era una vota … E SABIETE, par Auguste MACCARI
  • N° 428 - Le « Coin du Mentounasc » du 21 juillet 2018
    • Le maire de Menton réglemente les bains de mer …
  • N° 429 - Le « Coin du Mentounasc » du 28 juillet 2018
    • Les bateaux « Gallus »,
  • N° 431 - Le « Coin du Mentounasc » du 29 septembre 2018
    • Fête patronale de la Saint Michel
  • N° 433 - Le « Coin du Mentounasc » du 20 octobre 2018
    • Le berger communal : A cabràia
  • N° 434 - « Le Coin du Mentounasc » du 27 octobre 2018
    • Lawrence Johnston (1871 - 1958) créateur de Serre de la Madone
  • N° 435 - Le « Coin du Mentounasc » du 3 novembre 2018
    • L’Armistice du 11 Novembre 1918
  • N° 436 - Le « Coin du Mentounasc » du 17 novembre 2018
    • Cabbé et Roquebrune entre 1900 et 1914
  • N° 437 - Le « Coin du Mentounasc » du 24 novembre 2018
    • « Vaquí torna ou temp de castagne ! » en mentounasc
  • N° 438 - Le « Coin du Mentounasc » du 1er décembre 2018
    • A madraga dou Cab-Marten
  • N°439 - Le « Coin du mentounasc » du 15 décembre 2018
    • « La palmeraie de Maria Serena » par Alain Bertin
  • N°440 - Le « Coin du Mentounasc » du 22 décembre 2018
    • Ou supà-gross dou Cacha-fueg
  • N°441 - Le « Coin du Mentounasc » du 29 décembre 2018
    • Marcel FIRPO, poueta de Tradicioù Mentounasque
• Le Coin du Mentounasc de Nice-Matin en 2019
  • N°442 - Le « Coin du Mentounasc » du 19 janvier 2019
    • Une caricature de Menton...
  • N°443 - Le « Coin du Mentounasc » du 26 janvier 2019
    • « Marìa de banque », un texte de Jacqueline Verdini
  • N°444 - Le « Coin du Mentounasc » du 2 février 2019
    • Les sœurs de Saint Martin, un texte en mentounasc de Jaouselet Macari.
  • N°445 - Le « Coin du Mentounasc » du 16 février 2019
    • Joseph Marotto : notre boxeur aux mains d’or
  • N°446 - Le « Coin du Mentounasc » du 24 février 2019
    • « Au pe dou men erbou », en Mentounasc
  • N°447 - Le « Coin du Mentounasc » du 2 mars 2019
    • La cueillette des citrons comme autrefois, par J.J. Bouat
  • N°448 - Le « Coin du Mentounasc » du 16 mars 2019
    • Suzanne Lenglen remporte le tournoi de Menton
  • N°449 - Le « Coin du Mentounasc » du 23 mars 2019
    • L’histoire extraordinaire d’un Mentonnais à la tête de la plus grande meute de chiens au monde
  • N°450 - Le « Coin du Mentounasc » du 30 mars 2019
    • Primavera es arribàia, texte et revirada de Mauri Osicki-Ampolini
  • N°451 - Le « Coin du Mentounasc » du 13 avril 2019
    • « Le docteur James Henry Bennet »
  • N°452 - Le « Coin du Mentounasc » du 20 avril 2019
    • Bruno Tripodi : Maître de l’art et du noble art
  • N°453 - Le « Coin du Mentounasc » du 27 avril 2019
    • « Du Kursaal-Casino au Palais de l’Europe »
  • N°454 - Le « Coin du Mentounasc » du 11 mai 2019
    • Le golf de Menton-Sospel (1909-1931) : un des plus beaux de France
  • N°455 - Le « Coin du Mentounasc » du 18 mai 2019
    • « Menton, un délicieux séjour…
  • N°456 - Le « Coin du Mentounasc » du 25 mai 2019
    • Quatre cente anne fà qu’a guieijha de San Miqué ese naishùa, par Mauri Osicki-Ampolini
  • N°457 - Le « Coin du Mentounasc » du 8 juin 2019
    • Souvenirs de Gaspard Moschetti, recueillis par Paul Deverdun
  • N°458 - Le « Coin du Mentounasc » du 15 juin 2019
    • Le Mentonnais Jean-Pierre Carenso raconte….
  • N°459 - Le « Coin du mentounasc » du 22 juin 2019
    • Des Américains à Menton : 1918-1919
  • N°460 - Le « Coin du Mentounasc » du 6 juillet 2019
    • Auguste Encrine, notre unique géant du Tour de France
  • N°461 - Le « Coin du Mentounasc » du 7 septembre 2019
    • « Les pierres et les murets » par Jean Raybaut
  • N°462 - Le « Coin du Mentounasc » du 14 septembre 2019
    • Le Latin, cet ennemi !
  • N°463 - Le « Coin du mentounasc » du 28 septembre 2019
    • Une petite bourgade sur la Colla Rogna
  • N°464 - Le « Coin du Mentounasc » du 5 octobre 2019
    • Des Mentonnais à la bataille de Lépante en 1571
  • N°465 - Le « Coin du Mentounasc » du 12 octobre 2019
    • L’arrivée du chemin de fer à Menton et à Cabbé-Roquebrune,
  • N°466 - Le « Coin du Mentounasc » du 26 octobre 2019
    • Le carrouge, un véritable « salon de dehors »
  • N°467 - Le « Coin du Mentounasc » du 2 Novembre 2019
    • Marius Million, ce bouliste en or
  • N°468 - Le « Coin du Mentounasc » du 9 novembre 2019
    • Une voie ferrée en guerre (1940-45)
  • N°469 - Le « Coin du Mentounasc » du 23 novembre 2019
    • A partir de documents de Benoit Gaziello et...
  • N°470 - Le « Coin du Mentounasc » du 30 novembre 2019
    • Le train à Menton : 1945-2019 par Michel Braun
  • N°471 - Le « Coin du Mentounasc » du 07 décembre 2019
    • Sus’ a pouncha da Colla Rogna… Ou Bastian a fach 4 sécouli !
  • N°472 - Le « Coin du Mentounasc » du 21 décembre 2019
    • E treze douçoù dou Cachafueg
  • N°473 - Le « Coin du Mentounasc » du 28 décembre 2019
    • La légende de la coccinelle bête à Bon Dieu
• Le Coin du Mentounasc de Nice-Matin en 2020
  • N°474 - Le « Coin du Mentounasc » du 4 janvier 2020
    • Ban Prenchìpiou pèr 2020 !
  • N°475 - Le « Coin du Mentounasc » du 18 janvier 2020
    • Sobriquets roquebrunois : Cashoun, cashetta, pouortalaié
  • N°476 - Le « Coin du Mentounasc » du 25 janvier 2020
    • Re auque de marina à Mentan, une revirada de Mauri Osicki-Ampolini
  • N°477 - Le « Coin du Mentounasc » du 1er février 2020
    • Bicentenaire de la naissance d’Honoré Ardoïno
  • N°478 - Le « Coin du Mentounasc » du 15 février 2020
    • Perqué una Festa dou Liman
  • N°479 - Le « Coin du Mentounasc » du 22 février 2020
    • A legenda dou liman de Mentan
  • N°480 - Le « Coin du Mentounasc » du 14 mars 2020
    • La porteuse de citrons en 1880
  • N°481 - Le « Coin du Mentounasc » du 21 mars 2020
    • Quand le comte de Souvigny passa le col de Tende en 1637
  • N°482 - Le « Coin du Mentounasc » du 28 mars 2020
    • Le Chapacan
  • N°483 - Le « Coin du Mentounasc » du 12 avril 2020
    • Le temps de Pâques est arrivé
  • N°484 - Le « Coin du Mentounasc » du 18 avril 2020
    • Depuis mon balcon, un texte de Roger Gilli
  • N°485 - Le « Coin du Mentounasc » du 25 avril 2020
    • ou strapounchìe
  • N°486 - Le « Coin du Mentounasc » du 9 mai 2020
    • « Rocabruna servàia da pesta » par Stéphane Vilarem
  • N°487 - Le « Coin du Mentounasc » du 16 mai 2020
    • Joli mois de mai - Ou belou majou
  • N°488 - Le « Coin du Mentounasc » du 23 mai 2020
    • Hommage à Albertine Moschetti – Sœur Marie-Claude
  • N°489 - Le « Coin du Mentounasc » du 06 juin 2020
    • Souvenirs, souvenirs.. Il y a 80 ans : L’Evacuation de Menton
  • N°490 - Le « Coin du Mentounasc » du 13 juin 2020
    • D’hier à aujourd’hui… La cuisine mentonnaise
  • N°491 - Le « Coin du Mentounasc » du 20 juin 2020
    • Johnny HALLYDAY à Menton - Johnny HALLYDAY à Mentan
  • N°492 - Le « Coin du Mentounasc » du 05 juillet 2020
    • A festa de San-Pietrou, patran du pescahoù
  • N°493 - Le « Coin du Mentounasc » du 05 septembre 2020
    • « Yvel » : du tour de piste au Tour de France
  • N°494 - Le « Coin du Mentounasc » du 12 septembre 2020
    • La vieille vigne - A tòpia vielha
  • N°495 - Le « Coin du Mentounasc » du 26 septembre 2020
    • A festa de San-Miqué par Jean-Louis Caserio
  • N°496 - Le « Coin du Mentounasc » du 03 octobre 2020
    • L’eau de la Mortola : de l’eau douce sous la mer...
  • N°497 - Le « Coin du Mentounasc » du 10 octobre 2020
    • Les chanteurs nocturnes
  • N°498 - Le « Coin du Mentounasc » du 24 octobre 2020
    • « Une source thermale à Menton ? » par Emile Sclavo
  • N°499 - Le « Coin du Mentounasc » du 31 octobre 2020
    • « Pèr u Santi »
  • N°500 - Le « Coin du Mentounasc » du 07 novembre 2020 La 500ème... !
    • Sur les traces du sculpteur Emile GUILLAUME à Menton
  • N°501 - Le « Coin du Mentounasc » du 22 novembre 2020
    • Le pêcheur mentonnais - par Jean-Louis Caserio
  • N°502 - Le « Coin du Mentounasc » du 28 novembre 2020
    • Savez-vous ce que sont les barmes du pays mentonnais ? texte de Richard Osicki
  • N°503 - Le « Coin du Mentounasc » du 5 décembre 2020
    • La ferme du Pian
  • N°504 - Le « Coin du Mentounasc » du 19 décembre 2020
    • Noël traditionnel d’hier à aujourd’hui
  • N°505 - Le « Coin du Mentounasc » du 27 décembre 2020
    • Le Noël de mes jeunes années - Natale dou temp antig

• Livret : « ou mentounasc per ou bachelerà, Edition 2011 » (J-L Caserio)
• DVD : « Le pays mentonnais dans l’oeil de la caméra » 1930-2008
• DVD : "Menton dans l’oeil de la caméra des cinéastes amateurs (1905-1975)
• Livre : MENTON dans la tourmente 1939-1945 ( Pascal Molinari et Jean-Louis Panicacci)
• Livre : « Brandi Mentounasc » (recueil de poésies de Jean Ansaldi)
• Livre : Couleurs du Temps (Marthe Dozon)
• Livre : Dictionnaire biographique du Pays mentonnais
• Livre : Gramàtica dou Mentounasc (Jean Ansaldi)
• Livre : Histoire de Menton (Louis Caperan-Moreno)
• Livre : La cuisine Mentonnaise
• Livre : Le Citron de Menton
• Livre : Lexique Français- Castillonnais (J. Raybaut)
• Livre : Lexique Français- Mentonnais ; 3ème édition (J-L Caserio)
• Livre : Partage de mémoire (Louis Nicolas Amoretti)
• Livre : Une histoire populaire de Menton (1861-2017) de J-P Frediani
• Livres : Lexiques Français-Mentonnais et Mentonnais-Français (1ère édition)
• Livret : Balades sur les sentiers du pays Mentonnais (M Naret)
• Livret : Menton - le château sous le cimetière (Jean-Louis Renteux)

• Crêpe de socca
• Echaudés aux œufs de Pâques
• Fritura de tòtani o de sùpie
• Ganses (ou Bugnes)
• Gelée de rose - Gelatina da résoura
• Grives aux olives
• La brandade de stockfisch
• LA FOUGASSE DU CAMPANIN
• La galette des rois
• La Pichade à la mentonnaise
• La pissare de Moulinet
• La recette « Beignets de poutine »
• La recette « Le Loup de Mer aux poireaux »
• La recette du lapin aux citrons de Menton
• La tarte au citron de Ginette
• Le tian de morue aux poireaux
• Les « Barbajouan »
• Maquereaux au vin blanc, une recette de grand-mère Philomène
• Soupe de poissons à la pêcheur - Soupa de peishe à moda du pescahoù
• Tian de printemps – Tian de primavera

• Dans le numéro 105 du Païs Mentounasc
  • C’était dans le PM 105 : La Première Bataille de Fleurs (14 Février 1905)
• Dans le numéro 122 du Païs Mentounasc
  • C’était dans le PM 122 : MENTON en mil huit cent quatre-vingt douze
• Dans le numéro 126 du Païs Mentounasc
  • LE MARIAGE ET SES TRADITIONS À MENTON ET SES ALENTOURS
  • Menton en noces en 1892
• Dans le numéro 138 du Païs Mentounasc
  • C’était dans le PM 138 : « A propos de charrettes et charretons »… !