Accueil > Le Coin du Mentounasc dans Nice-Matin avant 2023 > Le Coin du Mentounasc de Nice-Matin en 2017 et en (...) > N°441 - Le « Coin du Mentounasc » du 29 décembre (...) > N°441 - Le « Coin du Mentounasc » du 29 décembre (...)

N°441 - Le « Coin du Mentounasc » du 29 décembre 2018

A l’occasion du 140ème anniversaire de sa naissance, les Mentonnais se souviennent de celui qui demeure un de ses plus grands poètes dialectaux : Marcel FIRPO.
Pour ne pas laisser mourir le parler de Menton, Marcel Firpo décide d’écrire les textes de chansons en mentounasc car, dit-il, « la chanson mentonnaise c’est le coeur frémissant de Menton ». L’oeuvre de Firpo embrasse ainsi plus d’un demi-siècle...
.
En français puis mentonnais, J-L Caserio nous présente ce poète des Traditions mentonnaises.
.
Dans un manuscrit inédit de 1968, Marcel Firpo nous donnait la recette du lièvre à l’étouffée, la « Stoufada de leb ». Vous pourrez aussi la trouver sur cette page du« Coin du Mentounasc » de Nice-Matin ainsi que le proverbe du jour :
Cada San Sivèstre dounàia, te fa mai vielh d’un’ anàia
Chaque Saint-Sylvestre donnée, te fais plus vieux d’une année…..
Dommage !
.