N°450 - Le « Coin du Mentounasc » du 30 mars 2019

Le Printemps est là !
.
…Le carnaval s’en va, les roses vont éclore .
.
...L’Hiver nous tourne peu à peu le dos et le Printemps s’installe avec tous les oiseaux…
Ecoutons chanter le poète mentonnais Etienne Clerissi :
E viva tu, o Primavera,
Bela regina de stajoù,
Qu’iempe de fioù pra e feniéra
E n’iempe r’àrima d’amoù !
.
Dans un texte et sa revirada en mentounasc, Mauri nous fait part des ses sentiments à l’arrivée du Printemps.
Suivent recette et proverbe :
Mars sec e abrì bagnà, urous ou païsan que a semenà.
Mars sec et avril mouillé, heureux le paysan qui a semé

Articles de cette rubrique

Primavera es arribàia, texte et revirada de Mauri Osicki-Ampolini (N°450 - Le « Coin du Mentounasc » du 30 mars 2019)

samedi 30 mars 2019 par Mauri OSICKI - AMPOLINI

LE PRINTEMPS EST LÀ ! . …Le carnaval s’en va, les roses vont éclore ; Sur les flancs des coteaux déjà court le gazon. Cependant du plaisir la frileuse saison Sous ses grelots légers rit et voltige encore, Tandis que, soulevant les voiles de l’aurore, Le Printemps (...)

suite